Henry Beyle, Stendhal encontró grandes dificultades para ser conformista, y de hecho fue la encarnación de la paradoja y la insubordinación. Su estilo y su técnica, asombrosamente modernos, proclaman su temperamento subversivo y apasionado.
El filtro es un cuento mas de este autor donde muestra la pasión en su más alto grado y tiene por escenario los países latinos, lugares que fascinaban a Stendhal por su romanticismo turbulento, porque en ellos se desata la tragedia y se mezclan la sangre, la voluptuosidad y la muerte, y le brindan la oportunidad de ofrecer desenlaces despiadados.
 
Pubblicato da: Greenbooks Editore