«Nei commercianti che lo incrociavano scorgeva sempre uno strano sorriso, un misto di curiosità e stupore: un musulmano nel loro ambiente era una vera rarità. Erano occhiate piuttosto eloquenti: "Vediamo se questo commerciante con il fez riuscirà a diventare uno di noi! Ci piacciono il tuo coraggio e la tua determinazione!" Cevdet li ricambiava con uno sguardo che voleva dire: "Lo so cosa pensate di me, ma non mi interessa: io so di che pasta sono fatto!"» Orhan Pamuk, Il signor Cevdet e i suoi figli
Pubblicato da: EINAUDI