La fiaba "Peter Pan nei Giardini di Kensington" appare per la prima volta nel romanzo di James Matthew Barrie, The Little White Bird (1902), precisamente nei capitoli 13-18, ma sarà solo nei due anni successivi che la storia prenderà forma e verrà plasmata in quello che all'epoca divenne un testo teatrale: Peter Pan (1904).  

Introduzione a cura di Clelia Canè
Clelia Canè (Formia, 1989) creatrice del mondo di Quieta Radura, è una scrittrice, illustratrice, educatrice e naturalista italiana. Studiosa di pedagogia sperimentale, esperta di home living, attenta estimatrice della cultura anglosassone, appassionata di storia, arte e letteratura, ispira uno stile di vita semplice e raffinato. 

L'autore 

Sir James Matthew Barrie (Kirriemuir, 9 maggio 1860 – Londra, 19 giugno 1937) è stato uno scrittore scozzese, famoso per aver creato il personaggio di Peter Pan.

Versione italiana di F. C. Ageno
Pubblicato da: Passerino